A la découverte de la Terre... en Chine

Dongmar Bodpa de Lhakyi

Siljong Boedmi Zigyid

Ama Lak, de Gegye Pema

Potala, de Gegye Pema

Metok, de Gegye Pema

Obtenir des MP3 de musique tibétaine gratuitement

Comme je souhaitais changer la musique de mon blog, j'ai trouvé un nouveau site pour télécharger légalement des MP3 ici : bigsong.net/search/tibetan.html

On peut même convertir des vidéos you tube en MP3. J'ai ensuite héberger mes nouveaux morceaux sur fileden www.fileden.com/ comme je l'avais fait la dernière fois.

Mixpod n'offrant plus la possibilité d'utiliser ses propres MP3 pour créer un widget pour son blog, j'ai utilisé ce site pour mon nouveau player : www.flashwidgetz.com/

Les bonnes et mauvaises surprises de Tianshui

On pourrait s'attendre à ce qu'une ville comme Tianshui, sur la voie de la modernisation, n'offre plus ce visage traditionnel qui fait le charme des villages-monastère de la province...

Je rentre à l'hôtel par le chemin des écoliers. J'ai rangé mon appareil photos au fond de mon sac mais je ne le ressortirai pas. Dans les ruelles que je traverse, les métiers d'antan continuent à s'exercer. Par les portes ouvertes, on aperçoit les tisserands, barbiers... prostituées. L'animation est à son comble. Les ouvriers aux chemises à col Mao se bousculent dans un brouhaha qui semble tout droit sorti d'une autre époque. Les outillages modernes ont cédé la place aux vieilles brouettes, aux machines à coudre de nos grands-mères, aux vieilles télés noir et blanc... Pourtant, les regards ne reflètent aucune envie malsaine mais une curiosité surprise de me voir là.

Dans une ruelle proche de mon hôtel, j'opte pour une petite échoppe où trônent quelques tables blanches. Le cuisinier est à l'extérieur, dans une sorte de cabine étroite occupée de quelques ustensiles de cuisine d'un autre temps. Comme je ne comprends rien au menu, je décide de me lever pour regarder dans les plats de mes voisins. Lorsque les convives et serveurs réalisent que je choisis ainsi mon plat, ils éclatent de rire et on m'apporte rapidement des nouilles épicées accompagnées de riz et d'une délicieuse soupe aux algues, le tout pour moins d'un euro (7 yuans exactement !). Tout le monde fait tout pour que je me sente à l'aise et créer un échange avec moi. Leur attitude me rappelle le comportement diamétralement opposé de Thaïlandais quelques mois plus tôt... Alors que je m'y étais prise de la même façon pour essayer de commander mon déjeuner, les propriétaires et clients du lieu m'avait manifesté une profonde hostilité, faisant mine de ne rien comprendre, et j'avais décidé d'aller manger ailleurs. Décidément, l'humour des Chinois n'a aucune commune mesure avec le sourire faux de certains Thaïlandais !

Je rentre profiter de la connexion internet de ma chambre d'hôtel... et vous connaissez la suite !

"Alors que je consultais mes mails, tout s'est éteint, sauf les lumières de la chambre. J'ai tenté de rallumer sans succès, et j'ai donc décidé de me coucher. Quelques instants plus tard, j'entends tambouriner à ma porte. Il s'agissait du jeune patron de l'hôtel et d'une de ses employées, manifestement gênés de me trouver en pyjama... Comme ils ne parlent pas anglais, je finis par comprendre qu'ils veulent voir mes papiers d'identité. Je sors mon passeport, mais encore faudrait-il qu'ils sachent ce qu'est un passeport... Je leur explique que c'est la même chose que la carte d'identite que me montre le patron. Ils récupèrent a nouveau mon identité (je leur avais deja fourni à mon arrivée), et les voilà rebranchant l'ordinateur et vérifiant les différents sites internet que j'ai visités ! S'apercevant que je ne m'adonne à aucune activité illégale, le patron tente de m'expliquer "not open, closed" et se confond en excuse devant mon air outragé : "sorry, sleep, sleep". En me recouchant, je ne savais pas trop si je devais éclater de rire ou me sentir terriblement vexée d'un tel traitement..."

Le temple de Fuxi.

Je décide d'emménager dans le quartier de Qincheng. Je visite un premier hôtel miteux puis un autre beaucoup plus chic, qui me fait rapidement comprendre que je suis personna non grata. Tant pis pour eux, mon argent ira à d'autres ! Attirée par une ruelle dans laquelle se tient un marché animé, j'y découvre le Friendship hotel. On m'y propose une grande chambre propre et lumineuse dotée d'un accès internet. Le quartier est en plus très agréable, et l'accueil d'autant plus chaleureux que les touristes sont rares.

Alors que je flâne, un homme à qui je demande mon chemin me fait visiter un superbe temple orné des huit trigrammes inventés par Fuxi.

Je poursuis dans un quartier agréable aux nombreuses maisons en bois et aux toits en ardoise. Plus loin, les immeubles plus ou moins modernes surplombent les maisons, mélange de paille et de terre enduite de chaux. De la pierre grise ou ocre, notamment aux encadrements des portes et des fenêtres, et les ardoises grises donnent le style architectural de la ville.

Je m'aventure dans de petites ruelles labyrinthiques dont les vieilles maisons fissurées semblent vouées à la destruction plutôt qu'à la restauration. Les travaux ont commencé à proximité et de grands panneaux remplis de caractères chinois  tracés à la craie n'inspirent rien de bon...

J'arrive au temple Fu Xi, datant de la dynastie Ming et connstruit en 1483. Fuxi,  originaire de la ville, est un des ancêtres de la mythologie chinoise. On dit qu'il apportât aux premières civilisations chinoises la domestication des animaux, la chasse, et surtout l'invention des 8 trigrammes, utilisés comme méthode de divination et à l'origine de la calligraphie.

L'extérieur est très animé : spectacles de danse, familles se promenant, orchestre d'instruments traditionnels accompagnant les courageux chanteurs, boutiques de souvenirs, anciens dessinant à l'eau des caractères chinois à l'aide de grands pinceaux ressemblant à des balais...

A l'intérieur, les bâtiments sont faits de nombreux panneaux de bois finement ornés de motifs floraux et animaliers. Le hall principal possède des ouvertures en bois représentant un dragon et un phénix. Des statues de divinités, de Fuxi et d'animaux, ainsi que d'anciens objets de décoration (grands vases, cloches, lampes, paravents...) remplissent l'espace. Au plafond, on retrouve 64 hexagrammes, les différentes combinaisons des 8 trigrammes.

D'immenses arbres ajoutent à la sérénité du lieu. L'endroit est vraiment magnifique et sacré pour les Chinois. Les 8 trigrammes ont en effet permis d'écrire le Yi Jing, un des livres les plus anciens de l'humanité. Ils sont associés au taiji, le symbole taoïste ou du yin et du yang. Autant dire que Lei m'enviait d'être dans ce lieu...

Lire la suite »