A la découverte de la Terre... en Chine

En pause jusqu'à début avril.

Comme certains ont pu le lire dans les commentaires, je serai absente jusqu'au début du mois prochain, pour cause de départ imminent en voyage en Inde du Sud !

Si je n'ai pas trop de problèmes de connexion internet là-bas... et si j'en ai le courage (...), j'écrirai quelques brêves de voyage ici : haidaloup.spaces.live.com Pour ceux qui se poseraient des questions sur le choix des couleurs, j'ai repris celles du drapeau indien, en attendant de trouver la couleur que m'inspire l'Inde... Quant à la photo d'arrière-plan, il s'agit d'un ami balinais, Ketut, en prière dans le temple familial, juste avant la cérémonie de limage de dents de son épouse Made (vous pouvez voir les vidéos de cette journée très forte en émotions en tête du blog).

Je vous donne rendez-vous début avril, avec plein de nouveaux souvenirs dans la tête. Portez-vous bien !

Parce qu'on ne peut pas rester indifférents n°2

Il y a quelques jours je vous parlais du cas d'une maman que je connais, Vanessa, qui a grand besoin de soutien. Une pétition en ligne a été mise en place, alors si vous pouvez prendre quelques minutes de votre temps pour la signer, ce serait bien pour elle. Merci !  www.petitionduweb.com/Faut_il_rester_insensible___-6391.html

"Plaidoyer pour une maman qui a voulu protéger son enfant".

Le 5 mars prochain, une maman va passer en chambre correctionnelle parce qu'elle n'a pas voulu que son fils parte chez son père pour les vacances.
Cette maman avait dernièrement récupéré son enfant, après une semaine de vacances chez son père,avec des brûlures sur la main et une fracture de la clavicule.L'enfant n'avait vu aucun médecin.
Vous comprenez pourquoi cette mère veut protéger son enfant, dépôt de plainte contre le père pour lui retirer son droit de visite, mais rien ne bouge.
Les violences physiques et psychologiques de ce petit enfant ne sont pas reconnues.
Que va-t-il subir lors de ses prochaines vacances chez son père?
Oû sont passées les droits de l'enfant?
Doit-on rester muet devant de tels actes?
La maman est "hors la loi" puisqu'elle n'a pas respecté le droit de visite
Elle risque un an de prison et 15000 euros d'amendes, pour avoir voulu protéger son fils.
Que fait-on contre ceux qui violentent leurs enfants de quelque façon que ce soit?
Pourquoi ne pas prendre en compte les plaintes de la maman?
Faut-il qu'il se passe un grave accident pour que cette mère soit enfin entendue?
Je vous demande de bien vouloir prêter attention à cette pétition pour soutenir cette maman et son enfant, de la signer et de la commenter si vous le souhaitez.
Un enfant a des droits, la non assistance à personne en danger est passible de poursuites.
Que la justice soit faite!
N'oubliez pas, la maman passe en jugement le 5 mars.
Merci à vous Tous.

Parce qu'on ne peut pas rester indifférents

Vous allez vite comprendre que ce billet n'a rien à voir avec la Chine, mais tout à voir avec la solidarité qui naît souvent entre des personnes qui ne se connaissent pourtant pas (en tant que voyageuse, cette formidable solidarité m'a permis de rencontrer des gens adorables et qui m'ont facilité le voyage).

J'aimerais que vous preniez le temps d'aller lire ce blog princess76.vefblog.net/8.html#La_justice_oui_mais_pour_qui

Cette jeune maman risque de gros ennuis avec la justice pour avoir voulu protéger ses enfants d'un père violent, alors que cette même justice n'a rien fait lorsqu'elle leur a fait part des violences dont ils ont été victimes...

Merci pour elle et j'espère que parmi vous quelqu'un pourra lui apporter les conseils qui lui permettront de sortir de cet enfer.

Bonne année du Tigre

Hier matin avant de partir au travail, je découvrais un mail de Lei. Il m'expliquait qu'il s'apprêtait à célébrer la nouvelle année lunaire. A son réveil, il avait découvert une neige inattendue qui lui avait mis le coeur en joie. Voilà bien longtemps qu'il n'avait pas vu de neige pour la nouvelle année, surtout à Qindao, la ville dont il est originaire et qui se trouve au bord de la mer. Pour lui, c'est à ça que devrait ressembler une nouvelle année parfaite ! Le dernier plat du réveillon sera constitué de dumplings (boulettes de pâte), ce qu'il attend avec impatience : c'est son plat préféré. Il me disait aussi qu'il avait vu à la télé qu'il y avait de la neige ici. "Pas ici, petit frère", me disais-je en moi-même. Quelle ne fut pas ma surprise de voir ma voiture recouverte de neige lorsque j'ouvris les volets ! Alors mon cher Lei, tu m'as invitée à partager l'esprit de la nouvelle année lunaire avec ta famille et toi et à le célébrer ensemble, et même la météo nous réunit dans ce moment de partage. Espérons que cette année du Tigre nous permettra de participer à l'Exposition Universelle dans quelques mois ! Je te souhaite de tout coeur, ainsi qu'à toute ta famille, beaucoup de bonheur pour cette nouvelle année. Bonne année du Tigre à tous !

Yesterday morning before leaving to work, I found an email from Lei. He explained it will be time for him to celebrate lunar new year soon. When he woke up on morning, an unexpected snow adds some cold chilly fancy feelings into this biggest festival. This is what the year should be look like, with snow it becomes perfect. He hadn't seen snow on lunar new year for years, especially in Qindao, the town where he was born, which takes place along the sea.

Dumplings will be the dinner's last course on new year eve, which is his favorite dish.

He heard on TV that there is also some snow in France. "Not here, little brother", I thought. What a surprise to discover my car covered with snow when I opened the shutters ! So my dear Lei, you invited me to share lunar new year's spirit with you and your family and to celebrate it together, and even the weather brings us together in this time of sharing. Wish this Tiger year allows us to participate to Shanghai's Expo in a few months ! I wish you and all your family, with my entire heart, a lot of happyness for this new year. Happy Tiger year to everybody !

Débat sur la protection des animaux en Chine.

Un projet de loi est actuellement en débat en Chine. A l'origine, il s'agissait de condamner les actes de cruauté envers les animaux. Le texte s'oriente désormais vers l'interdiction de la vente de viande de chien et de chat dans le pays... Curieuse orientation du débat à mon sens. Même si les mauvais traitements aux chiens et aux chats sont en lien étroit avec la consommation de leur viande, ce ne sont pas, loin s'en faut, les seuls animaux à souffrir lorsqu'on les tue pour les manger. Je rappelle que, dans la culture chinoise, on pense que plus on fait souffrir un animal quand on le tue, meilleure sera sa viande. Je ne connais cependant pas suffisamment les Chinois dans leur ensemble pour affirmer qu'il s'agit d'une pratique généralisée. Ce que j'ai néanmoins déjà eu l'occasion de dire, c'est que tous les Chinois ne mangent pas du chien. D'ailleurs, condamner la vente de viande plutôt que sa consommation me paraît un coup d'épée dans l'eau, puisqu'à certains endroits il suffit d'attraper un chien errant ou de laisser librement se reproduire ceux que l'on a à la maison, pour avoir accès à cette viande... Il me semble que le problème n'est pas tant ce qu'on a dans son assiette, et qui dépend de la culture de son pays, mais plutôt la préparation de l'animal. Et sur le sujet, nous avons de quoi rougir nous aussi...

Si le sujet vous intéresse, je vous invite à lire cette article hello-china.over-blog.com/article-faut-il-interdire-la-consommation-de-viande-de-chien-et-chat-en-chine--43852263.html

Vous y trouverez la traduction de réactions de Chinois à ce projet, et vous constaterez qu'elles ne sont pas si éloignées des débats qu'on peut avoir sur nos propres pratiques culinaires. Pour ceux qui parlent chinois, vous y trouverez le lien vers les réactions au projet.

Bonne lecture.

Pour Binu et les autres, en guise de voeux pour 2010...

Il existe un petit garçon sur cette planète, qui pour moi n'est pas comme les autres. Il s'appelle Binu et nous nous sommes trouvés il y a maintenant trois ans à l'occasion des fêtes de fin d'année. Il est né le 28 janvier 2000 près de Nazirpur au Bangladesh. Il vit avec sa famille élargie dans une maison construite en hauteur, faite de bambous et de briques. Son village est inondé chaque année comme les deux tiers du pays, et n'est accessible que par canot à moteur et motocyclette. Le paysage plat est dominé par l'agriculture, et il fait en moyenne 25°C tout au long de l'année. Les repas sont essentiellement constitués de riz, de poisson, et d'un bol de lentilles, parfumés aux épices multiples.

Binu a une soeur. Il va à l'école et sa matière préférée est sa langue maternelle, le bengali. Ses sports favoris sont le cricket et le football. Il aime la musique et les cartes musicales qu'il reçoit de France, les cartes postales avec de jolis paysages du monde. Quand on le prend en photo, Binu se tient très droit et affiche un air grave sur son joli visage.

Binu est un des enfants bénéficiant du programme de parrainage de l'Association "World Vision". Les 25 euros que l'Association reçoit pour lui chaque mois (8,50€ après déduction fiscale) sont répartis entre 4 domaines esssentiels à la vie :

- accès à l'eau potable. Les conditions d'hygiène sous une chaleur humide et avec des installations sanitaires insuffisantes entraînent une propagation rapide des maladies, liées notamment à l'eau contaminée par l'arsenic et première cause de mortalité infantile dans la région.

- alimentation. En raison des inondations et de l'érosion des sols, l'agriculture permet de plus en plus difficilement de subvenir aux besoins d'une population croissante.

- soins médicaux. Outre les empoisonnements à l'arsenic, la diarrhée, la malaria, la dysenterie et la sous alimentation sont des problèmes majeurs. Seuls 3% des personnes avaient accès à des latrines hygiéniques au lancement du programme.

- éducation. La scolarité obligatoire n'a été instauré qu'en 1993 et le taux de scolarité est très bas. Le travail des enfants apporte souvent un revenu complémentaire aux familles et les filles sont mariées très jeunes.

Tous les ans, je reçois un carnet sur son état de santé, ses résultats scolaires, sa vie, ses hobbies. Après chaque courrier que je lui envoie, une personne de l'Association l'aide, ainsi que sa famille, à me répondre et il m'envoie un dessin accompagné d'une photo de lui et parfois de sa famille. A l'occasion de son anniversaire, les photos montrent l'utilisation faite du don spécial.

Nazirpur n'est évidemment pas le seul endroit où intervient l'Association. Sur leur site, www.visiondumonde.fr, des enfants, notamment au Myanmar, attendent de trouver leur parrain. Souhaitons-leur de le trouver rapidement et, qui sait, ce sera peut-être l'un d'entre vous...

En ce début d'année, plutôt que des voeux traditionnels, j'avais envie de  chasser ma pudeur et de vous faire partager cette belle expérience qu'est le parrainage, pour Binu et les autres.

Je vous souhaite, ainsi qu'à tous vos proches, tous mes voeux de bonheur, santé et solidarité pour cette année 2010.

Blog en stand-by, je ressemble à un albinos !!!

Merci à tous ceux qui ont posté des messages ces derniers jours. Je vais malheureusement devoir repousser les réponses encore quelques jours : je souffre d'une importante allergie oculaire manifestement occasionnée par un produit anti-mites à la lavande... 

Bonnes fêtes à tous !!!

Grosse arnaque de Go Voyages : Globonautes

Il y a quelques mois sur mon autre blog, je félicitais l'initiative de Go Voyages avec le lancement de son opération "Vos voyages pour leurs rêves". Le principe : pour chaque article (récit de voyage, bon plan...) proposé sur le site, Go s'engageait à reverser 5€ à l'Association "Petits Princes" sauf que...

- Aucune communication n'a été réalisée sur le résultat de l'opération. A la place de Go, j'aurais communiqué largement sur ma générosité, un bon coup de pub...

- Aux environs du mois de juin, alors même que l'opération durait jusqu'au 31 juillet, plus aucun article n'a été validé. Depuis, le site est comme mort !

- Ledit site est resté longtemps totalement inaccessible. Aujourd'hui, ce n'est pas plus brillant puisqu'on ne peut naviguer vers les différentes rubriques.

- Cerise sur le gâteau, je vais devoir supprimer l'adresse mail que j'utilise pour les inscriptions aux différents sites, car grâce à Go et via l'adresse de la rédaction de Globonautes, je reçois très régulièrement des mails de publicité pour différentes marques.

- J'ai bien sûr envoyé un mail à la rédaction, resté lettre morte. Quoi que... j'ai davantage de mails de pub depuis !!!

- Le site ne propose aucune possibilité pour se désinscrire, supprimer son profil et ses contributions.

Je me suis bien posé la question de savoir si ce site appartient bien à Go Voyages, mais vu que mes articles ont régulièrement été utilisés sur leur page d'accueil pour vanter tel ou tel pays, je ne peux avoir aucun doute sur le sujet.

Sur le site de l'opération "Petits Princes", même laconisme sur le résultat de l'opération...

Chapeau bas, Go !